{"id":14399,"date":"2026-11-11T03:00:30","date_gmt":"2026-11-11T03:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.applic8.com\/non-categorise\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/"},"modified":"2026-11-11T06:57:24","modified_gmt":"2026-11-11T06:57:24","slug":"la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/","title":{"rendered":"La fiscalit\u00e9 en Suisse : guide \u00e0 l&rsquo;intention des r\u00e9sidents et des expatri\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><strong>En bref<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>En Suisse, la fiscalit\u00e9 s&rsquo;articule autour de trois niveaux : f\u00e9d\u00e9ral, cantonal et communal, et chaque canton fixe ses propres taux.<\/li>\n<li>Les particuliers sont assujettis \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu et \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t sur la fortune, tandis que les consommateurs s&rsquo;acquittent de la taxe sur la valeur ajout\u00e9e sur la plupart de leurs achats.<\/li>\n<li>Le taux d&rsquo;imposition f\u00e9d\u00e9ral sur le revenu est plafonn\u00e9 \u00e0 11,5 %, mais les imp\u00f4ts cantonaux et communaux peuvent faire grimper consid\u00e9rablement le taux maximal cumul\u00e9.<\/li>\n<li>Une <a href=\"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/glossaire\/retenue-a-la-source\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">retenue \u00e0 la source<\/a> de 35 % s&rsquo;applique aux dividendes suisses et \u00e0 certains int\u00e9r\u00eats ; elle est remboursable lorsqu&rsquo;elle est correctement d\u00e9clar\u00e9e.<\/li>\n<li>De nombreux travailleurs \u00e9trangers sont impos\u00e9s \u00e0 la source, et la charge fiscale peut varier consid\u00e9rablement d&rsquo;un canton \u00e0 l&rsquo;autre.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"taxation_in_switzerland\"><strong>Comment fonctionne le syst\u00e8me fiscal en Suisse ?<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/traitement-des-salaires-en-suisse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En Suisse, la fiscalit\u00e9 <\/a>s&rsquo;articule autour de trois niveaux. L&rsquo;\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral, les 26 cantons et les communes pr\u00e9l\u00e8vent chacun leurs propres imp\u00f4ts, et le montant total \u00e0 payer par le contribuable correspond \u00e0 la somme des trois. Les taux f\u00e9d\u00e9raux sont identiques dans tout le pays, tandis que les taux cantonaux et communaux varient ; c&rsquo;est pourquoi votre lieu de r\u00e9sidence a une incidence majeure sur le montant que vous payez.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cette structure d\u00e9coule du syst\u00e8me f\u00e9d\u00e9ral du pays. Les cantons disposent d&rsquo;une grande libert\u00e9 pour fixer leurs propres taux d&rsquo;imposition et leurs propres r\u00e8gles dans un cadre national, ce qui engendre une forme de concurrence fiscale entre eux. Par cons\u00e9quent, deux personnes ayant des revenus identiques peuvent payer des montants tr\u00e8s diff\u00e9rents selon leur canton et leur commune de r\u00e9sidence.<\/p>\n<p><em>\u00ab En Suisse, on se demande rarement quel est le taux national. La vraie question, c&rsquo;est dans quel canton et dans quelle commune vous habitez. \u00bb <a href=\"https:\/\/www.ch.ch\/en\/taxes-and-finances\/paying-taxes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ch.ch<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"individuals_pay\"><strong>Quels sont les imp\u00f4ts que paient les particuliers ?<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En Suisse, les particuliers sont soumis \u00e0 plusieurs types d&rsquo;imp\u00f4ts. Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente les principaux d&rsquo;entre eux ainsi que les personnes auxquelles ils s&rsquo;appliquent.<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"font-weight: 400;\" width=\"1200px\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"153\"><strong>Tax<\/strong><\/td>\n<td width=\"180\"><strong>Level<\/strong><\/td>\n<td width=\"291\"><strong>Who Pays It<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"153\">Income tax<\/td>\n<td width=\"180\">Federal, cantonal, and municipal<\/td>\n<td width=\"291\">Residents on worldwide income, with limited exceptions, and non-residents on Swiss-source income<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"153\">Wealth tax<\/td>\n<td width=\"180\">Cantonal and municipal<\/td>\n<td width=\"291\">Residents on net assets above allowances<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"153\">Value added tax<\/td>\n<td width=\"180\">Federal<\/td>\n<td width=\"291\">Consumers, collected by registered businesses<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"153\">Withholding tax<\/td>\n<td width=\"180\">Federal<\/td>\n<td width=\"291\">Recipients of Swiss dividends and certain interest<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"153\">Inheritance and gift tax<\/td>\n<td width=\"180\">Cantonal, where applicable<\/td>\n<td width=\"291\">Heirs or recipients, depending on the canton and relationship<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"153\">Real estate gains tax<\/td>\n<td width=\"180\">Cantonal<\/td>\n<td width=\"291\">Sellers of property<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Outre ces imp\u00f4ts, les salari\u00e9s et les employeurs versent des cotisations obligatoires de s\u00e9curit\u00e9 sociale au titre de la retraite, des prestations de survivants, de l&rsquo;invalidit\u00e9 et du ch\u00f4mage. Certains cantons et communes per\u00e7oivent \u00e9galement des imp\u00f4ts eccl\u00e9siastiques aupr\u00e8s des membres des communaut\u00e9s religieuses reconnues.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"income_tax_rates\"><strong>\u00c0 combien s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent les taux d&rsquo;imposition sur le revenu ?<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En Suisse, les taux d&rsquo;imposition sur le revenu sont progressifs et varient d&rsquo;un canton \u00e0 l&rsquo;autre. Au niveau f\u00e9d\u00e9ral, le taux maximal pour les particuliers est plafonn\u00e9 \u00e0 11,5 % et ne s&rsquo;applique qu&rsquo;aux revenus imposables \u00e9lev\u00e9s. \u00c0 cela s&rsquo;ajoutent les imp\u00f4ts cantonaux et communaux.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Des comparaisons r\u00e9centes montrent que le taux marginal maximal combin\u00e9, incluant les imp\u00f4ts f\u00e9d\u00e9raux, cantonaux et communaux, varie entre environ 22 % dans les localit\u00e9s o\u00f9 la fiscalit\u00e9 est la plus faible et environ 43 % dans les cantons o\u00f9 elle est la plus \u00e9lev\u00e9e. Ces chiffres correspondent au taux maximal applicable aux contribuables \u00e0 hauts revenus, et la plupart des personnes paient des taux effectifs inf\u00e9rieurs, car les imp\u00f4ts augmentent progressivement en fonction des revenus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Pourquoi les tarifs varient-ils autant d&rsquo;un canton \u00e0 l&rsquo;autre ?<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les cantons g\u00e8rent eux-m\u00eames leurs lois fiscales, leurs taux d&rsquo;imposition, leurs d\u00e9ductions et leurs abattements. Certains appliquent des taux bas pour attirer les r\u00e9sidents et les entreprises, tandis que d&rsquo;autres optent pour des taux plus \u00e9lev\u00e9s afin de financer des services publics plus complets. Les coefficients multiplicateurs municipaux ajoutent une dimension suppl\u00e9mentaire, de sorte que m\u00eame des communes voisines peuvent pr\u00e9senter des montants d&rsquo;imp\u00f4ts diff\u00e9rents. Toute personne envisageant de d\u00e9m\u00e9nager devrait comparer la charge fiscale totale, en incluant les frais de logement et l&rsquo;assurance maladie, plut\u00f4t que de se limiter \u00e0 la seule question fiscale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"wealth_tax\"><strong>Existe-t-il un imp\u00f4t sur la fortune en Suisse ?<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Oui. La <a href=\"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/calculateur-de-salaire-net-en-suisse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suisse impose la fortune nette<\/a>, c&rsquo;est-\u00e0-dire la valeur des actifs tels que l&rsquo;\u00e9pargne, les placements et les biens immobiliers, d\u00e9duction faite des dettes. L&rsquo;imp\u00f4t sur la fortune est pr\u00e9lev\u00e9 par les cantons et les communes, et non par la Conf\u00e9d\u00e9ration ; les taux et les abattements varient selon les localit\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les taux d&rsquo;imposition sur la fortune sont g\u00e9n\u00e9ralement faibles, souvent inf\u00e9rieurs \u00e0 1 % du patrimoine net, mais ils s&rsquo;appliquent chaque ann\u00e9e et peuvent repr\u00e9senter une somme importante pour les personnes disposant d&rsquo;un patrimoine important. Comme cet imp\u00f4t est calcul\u00e9 sur la base de la fortune nette, il s&rsquo;applique m\u00eame les ann\u00e9es o\u00f9 les actifs ne g\u00e9n\u00e8rent que peu ou pas de revenus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"vat_rate\"><strong>Quel est le taux de TVA en Suisse ?<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En Suisse, le taux normal de la taxe sur la valeur ajout\u00e9e est de 8,1 %, ce qui le place parmi les taux les plus bas d&rsquo;Europe. Des taux r\u00e9duits et des taux sp\u00e9ciaux s&rsquo;appliquent \u00e0 certaines cat\u00e9gories. Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente la structure actuelle.<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"font-weight: 400;\" width=\"1200px\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"153\"><strong>VAT Rate<\/strong><\/td>\n<td width=\"153\"><strong>Percentage<\/strong><\/td>\n<td width=\"317\"><strong>Typical Items<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"153\">Standard<\/td>\n<td width=\"153\">8.1 percent<\/td>\n<td width=\"317\">Most goods and services<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"153\">Reduced<\/td>\n<td width=\"153\">2.6 percent<\/td>\n<td width=\"317\">Food, non-alcoholic drinks, books, newspapers, and medicines<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"153\">Special<\/td>\n<td width=\"153\">3.8 percent<\/td>\n<td width=\"317\">Accommodation services<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"153\">Zero<\/td>\n<td width=\"153\">0 percent<\/td>\n<td width=\"317\">Exports and certain other supplies<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les entreprises doivent s&rsquo;immatriculer \u00e0 la TVA d\u00e8s que leur chiffre d&rsquo;affaires imposable d\u00e9passe un seuil annuel d\u00e9fini ; elles per\u00e7oivent alors la taxe aupr\u00e8s de leurs clients et la reversent \u00e0 l&rsquo;administration fiscale f\u00e9d\u00e9rale. Le taux a \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 lors d&rsquo;une r\u00e9forme ant\u00e9rieure afin de contribuer au financement du syst\u00e8me national de retraite.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"withholding_tax\"><strong>Comment fonctionne la retenue \u00e0 la source ?<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La Suisse pr\u00e9l\u00e8ve une retenue \u00e0 la source de 35 % sur les dividendes vers\u00e9s par des soci\u00e9t\u00e9s suisses et sur certains int\u00e9r\u00eats, notamment ceux g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par des comptes bancaires suisses dont le solde annuel d\u00e9passe un montant modeste. Le payeur pr\u00e9l\u00e8ve cet imp\u00f4t et le verse \u00e0 l&rsquo;administration fiscale f\u00e9d\u00e9rale ; le b\u00e9n\u00e9ficiaire ne per\u00e7oit donc que le montant net.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pour les r\u00e9sidents suisses, cet imp\u00f4t est g\u00e9n\u00e9ralement remboursable s&rsquo;ils d\u00e9clarent ces revenus et ces avoirs dans leur d\u00e9claration d&rsquo;imp\u00f4t. Ce dispositif vise \u00e0 encourager la d\u00e9claration honn\u00eate. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e9trangers peuvent \u00e9ventuellement pr\u00e9tendre \u00e0 un remboursement total ou partiel en vertu d&rsquo;une convention fiscale conclue entre la Suisse et leur pays d&rsquo;origine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"capital_gains_inheritance_and_property\"><strong>Les plus-values, les successions et les biens immobiliers sont-ils impos\u00e9s ?<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La Suisse traite ces \u00e9l\u00e9ments diff\u00e9remment de nombreux autres pays.<\/p>\n<ul>\n<li>Plus-values : les plus-values r\u00e9alis\u00e9es sur des biens mobiliers priv\u00e9s, tels que les actions d\u00e9tenues \u00e0 titre d&rsquo;investissement personnel, ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas soumises \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu, bien que le fait d&rsquo;exercer une activit\u00e9 de n\u00e9gociation \u00e0 titre professionnel puisse modifier ce r\u00e9gime fiscal.<\/li>\n<li>Plus-values immobili\u00e8res : les cantons imposent g\u00e9n\u00e9ralement les b\u00e9n\u00e9fices tir\u00e9s de la vente d&rsquo;un bien immobilier, souvent \u00e0 des taux qui d\u00e9pendent de la dur\u00e9e de d\u00e9tention du bien.<\/li>\n<li>Droits de succession et droits de donation : il n&rsquo;existe pas d&rsquo;imp\u00f4t f\u00e9d\u00e9ral, mais les cantons peuvent en pr\u00e9lever, et nombreux sont ceux qui exon\u00e8rent les conjoints et, souvent, les descendants directs.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ces r\u00e8gles \u00e9tant principalement fix\u00e9es par les cantons, les modalit\u00e9s varient d&rsquo;un endroit \u00e0 l&rsquo;autre et doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es sur place.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"companies_taxed\"><strong>Comment les entreprises sont-elles impos\u00e9es ?<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les entreprises paient des imp\u00f4ts f\u00e9d\u00e9raux, cantonaux et communaux sur leurs b\u00e9n\u00e9fices. Le taux f\u00e9d\u00e9ral s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 8,5 % du b\u00e9n\u00e9fice apr\u00e8s imp\u00f4t, ce qui correspond \u00e0 environ 7,8 % du b\u00e9n\u00e9fice avant imp\u00f4t. \u00c0 cela s&rsquo;ajoutent les imp\u00f4ts cantonaux et communaux, et le taux effectif total varie consid\u00e9rablement selon la localisation.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">De nombreux cantons se font concurrence pour attirer les entreprises en proposant des taux mod\u00e9r\u00e9s et une administration efficace, ce qui explique en partie pourquoi la Suisse attire les entreprises internationales. Les entreprises paient \u00e9galement la TVA sur leurs activit\u00e9s imposables et peuvent \u00eatre redevables d&rsquo;un imp\u00f4t \u00e0 la source lorsqu&rsquo;elles versent des dividendes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"expats_and_foreign_workers\"><strong>Comment les expatri\u00e9s et les travailleurs \u00e9trangers sont-ils impos\u00e9s ?<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les expatri\u00e9s sont impos\u00e9s selon les m\u00eames principes fondamentaux que les autres r\u00e9sidents, mais les modalit\u00e9s de paiement peuvent varier. Les travailleurs \u00e9trangers qui ne disposent pas d&rsquo;un titre de s\u00e9jour permanent sont souvent impos\u00e9s \u00e0 la source, ce qui signifie que l&#8217;employeur pr\u00e9l\u00e8ve chaque mois l&rsquo;imp\u00f4t sur leur salaire et le verse aux autorit\u00e9s. Ceux qui disposent d&rsquo;un titre de s\u00e9jour permanent remplissent g\u00e9n\u00e9ralement une d\u00e9claration annuelle classique.<\/p>\n<ul>\n<li>Retenue \u00e0 la source : un syst\u00e8me simple pour les salari\u00e9s, dont le taux est calcul\u00e9 en fonction des revenus et de la situation familiale.<\/li>\n<li>D\u00e9claration fiscale ordinaire : obligatoire pour les r\u00e9sidents permanents et pour certains salari\u00e9s soumis \u00e0 une retenue \u00e0 la source dont les revenus d\u00e9passent un certain seuil.<\/li>\n<li>Conventions fiscales : les accords conclus avec d&rsquo;autres pays permettent d&rsquo;\u00e9viter que les m\u00eames revenus ne soient impos\u00e9s deux fois.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00ab Pour les nouveaux arrivants, la premi\u00e8re d\u00e9marche la plus utile consiste \u00e0 v\u00e9rifier s\u2019ils sont impos\u00e9s \u00e0 la source ou s\u2019ils doivent remplir une d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4t classique, car cela d\u00e9termine pratiquement tout ce qui va suivre. \u00bb <a href=\"https:\/\/www.estv.admin.ch\/en\/tax-at-source\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">estv.admin<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"tax_return\"><strong>Comment et quand faut-il remplir sa d\u00e9claration d&rsquo;imp\u00f4ts ?<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9sidents d\u00e9posent une d\u00e9claration d&rsquo;imp\u00f4t annuelle aupr\u00e8s de leur canton, portant sur l&rsquo;ann\u00e9e civile. Les dates limites de d\u00e9p\u00f4t varient selon les cantons, mais beaucoup d&rsquo;entre elles se situent vers la fin du mois de mars, et des prolongations sont g\u00e9n\u00e9ralement accord\u00e9es sur demande. La plupart des cantons proposent d\u00e9sormais le d\u00e9p\u00f4t <a href=\"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/as1-payroll-global\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9lectronique des d\u00e9clarations d&rsquo;imp\u00f4t<\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La d\u00e9claration fait \u00e9tat des revenus, du patrimoine, des dettes et des d\u00e9ductions, puis l&rsquo;administration fiscale \u00e9tablit un avis d&rsquo;imposition fixant le montant de l&rsquo;imp\u00f4t d\u00fb. Les contribuables peuvent g\u00e9n\u00e9ralement contester cet avis dans un d\u00e9lai d\u00e9termin\u00e9 s&rsquo;ils estiment qu&rsquo;il est erron\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"legally_reduce_taxes\"><strong>Comment r\u00e9duire l\u00e9galement ses imp\u00f4ts ?<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La Suisse autorise toute une s\u00e9rie de d\u00e9ductions qui r\u00e9duisent le revenu imposable. Les conditions d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 et les plafonds varient selon le canton et la situation personnelle ; il est donc conseill\u00e9 de planifier ces d\u00e9marches d\u00e8s le d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n<ul>\n<li>Cotisations vers\u00e9es \u00e0 un plan d&rsquo;\u00e9pargne-retraite priv\u00e9 agr\u00e9\u00e9, dans la limite des plafonds annuels.<\/li>\n<li>Cotisations volontaires vers\u00e9es au titre d&rsquo;un r\u00e9gime de retraite d&rsquo;entreprise, lorsque cela est autoris\u00e9.<\/li>\n<li>Frais professionnels tels que les frais de d\u00e9placement et de formation, dans la limite de certains plafonds.<\/li>\n<li>Les frais de garde d&rsquo;enfants et certaines d\u00e9ductions li\u00e9es \u00e0 la famille.<\/li>\n<li>Dons caritatifs vers\u00e9s \u00e0 des organismes reconnus, dans certaines limites.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"mistakes\"><strong>Quelles erreurs faut-il \u00e9viter ?<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La plupart des probl\u00e8mes viennent du fait que l&rsquo;on part du principe que la <a href=\"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/calculateur-de-salaire-net-en-suisse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fiscalit\u00e9 suisse<\/a> fonctionne comme ailleurs. Le tableau ci-dessous r\u00e9pertorie les erreurs courantes et les bonnes pratiques \u00e0 adopter.<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"font-weight: 400;\" width=\"1200px\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"200\"><strong>Common Mistake<\/strong><\/td>\n<td width=\"212\"><strong>Why It Causes Problems<\/strong><\/td>\n<td width=\"212\"><strong>Better Approach<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"200\">Assuming all cantons tax alike<\/td>\n<td width=\"212\">Rates and rules differ widely across cantons and municipalities<\/td>\n<td width=\"212\">Compare the full cantonal and municipal burden before choosing where to live<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Ignoring the wealth tax<\/td>\n<td width=\"212\">Net assets are taxed in addition to income<\/td>\n<td width=\"212\">Include wealth tax in annual planning<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Missing filing deadlines<\/td>\n<td width=\"212\">Late returns can trigger fines or estimated assessments<\/td>\n<td width=\"212\">Request an extension in time if needed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Not claiming withholding tax refunds<\/td>\n<td width=\"212\">Tax withheld on dividends and interest is refundable when properly declared<\/td>\n<td width=\"212\">Declare all income and assets on the return<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Overlooking pension deductions<\/td>\n<td width=\"212\">Eligible contributions can lower taxable income<\/td>\n<td width=\"212\">Review retirement savings options each year<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>O\u00f9 trouver des vid\u00e9os et des guides officiels ?<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les autorit\u00e9s fiscales officielles publient des guides, des formulaires et de courtes vid\u00e9os explicatives sur l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu, la TVA et la retenue \u00e0 la source. La consultation de ces ressources permet aux r\u00e9sidents et aux nouveaux arrivants de prendre connaissance des r\u00e8gles et des d\u00e9lais en vigueur. Vous trouverez les liens vers les pages officielles dans la section \u00ab Sources \u00bb ci-dessous.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"key_points\"><strong>Points cl\u00e9s<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>En Suisse, l&rsquo;imposition s&rsquo;exerce aux niveaux f\u00e9d\u00e9ral, cantonal et communal, les cantons fixant leurs propres taux.<\/li>\n<li>Les particuliers sont assujettis \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu et \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t sur la fortune, tandis que les consommateurs paient la TVA au taux normal de 8,1 %.<\/li>\n<li>L&rsquo;imp\u00f4t f\u00e9d\u00e9ral sur le revenu est plafonn\u00e9 \u00e0 11,5 %, mais les taux maximaux combin\u00e9s varient entre environ 22 et 43 % selon la r\u00e9gion.<\/li>\n<li>Une retenue \u00e0 la source de 35 % s&rsquo;applique aux dividendes suisses et \u00e0 certains int\u00e9r\u00eats ; elle est remboursable sur simple d\u00e9claration.<\/li>\n<li>Une retenue \u00e0 la source de 35 % s&rsquo;applique aux dividendes suisses et \u00e0 certains int\u00e9r\u00eats ; elle est remboursable sur simple d\u00e9claration.<\/li>\n<li>Il est essentiel de v\u00e9rifier les r\u00e8gles et les d\u00e9lais en vigueur dans votre canton afin de garantir un d\u00e9p\u00f4t correct de votre demande.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"sources\"><strong>Sources et lectures compl\u00e9mentaires<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.estv.admin.ch\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions, portail officiel en anglais<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.estv.admin.ch\/en\/vat-rates-switzerland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions : taux de TVA<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.estv.admin.ch\/en\/anticipatory-tax\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions : Imp\u00f4t anticip\u00e9 (retenue \u00e0 la source)<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1991\/1184_1184_1184\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi f\u00e9d\u00e9rale sur l&rsquo;imp\u00f4t f\u00e9d\u00e9ral direct, texte officiel (Fedlex)<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.ch.ch\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portail du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral suisse consacr\u00e9 \u00e0 la vie et au travail en Suisse<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En bref En Suisse, la fiscalit\u00e9 s&rsquo;articule autour de trois niveaux : f\u00e9d\u00e9ral, cantonal et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":14400,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-14399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-paie-suisse"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La fiscalit\u00e9 en Suisse : guide complet pour les r\u00e9sidents et les expatri\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez le fonctionnement du syst\u00e8me fiscal suisse, notamment les imp\u00f4ts f\u00e9d\u00e9raux, cantonaux et communaux, les taux d&#039;imposition, les obligations d\u00e9claratives, ainsi que des conseils essentiels destin\u00e9s aux r\u00e9sidents et aux expatri\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La fiscalit\u00e9 en Suisse : guide complet pour les r\u00e9sidents et les expatri\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez le fonctionnement du syst\u00e8me fiscal suisse, notamment les imp\u00f4ts f\u00e9d\u00e9raux, cantonaux et communaux, les taux d&#039;imposition, les obligations d\u00e9claratives, ainsi que des conseils essentiels destin\u00e9s aux r\u00e9sidents et aux expatri\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Applic8\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-11T03:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-11T06:57:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.applic8.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/thiago-de-andrade-fnFdTTqlFdQ-unsplash-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Franck Cimino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Franck Cimino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/paie-suisse\\\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/paie-suisse\\\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Franck Cimino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69308142e4e0d2ff7493f7af77c484d6\"},\"headline\":\"La fiscalit\u00e9 en Suisse : guide \u00e0 l&rsquo;intention des r\u00e9sidents et des expatri\u00e9s\",\"datePublished\":\"2026-11-11T03:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T06:57:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/paie-suisse\\\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\\\/\"},\"wordCount\":2491,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/paie-suisse\\\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/thiago-de-andrade-fnFdTTqlFdQ-unsplash-1.webp\",\"articleSection\":[\"Paie suisse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/paie-suisse\\\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/paie-suisse\\\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\\\/\",\"name\":\"La fiscalit\u00e9 en Suisse : guide complet pour les r\u00e9sidents et les expatri\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/paie-suisse\\\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/paie-suisse\\\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/thiago-de-andrade-fnFdTTqlFdQ-unsplash-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-11T03:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T06:57:24+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez le fonctionnement du syst\u00e8me fiscal suisse, notamment les imp\u00f4ts f\u00e9d\u00e9raux, cantonaux et communaux, les taux d'imposition, les obligations d\u00e9claratives, ainsi que des conseils essentiels destin\u00e9s aux r\u00e9sidents et aux expatri\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/paie-suisse\\\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/paie-suisse\\\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/paie-suisse\\\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/thiago-de-andrade-fnFdTTqlFdQ-unsplash-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/thiago-de-andrade-fnFdTTqlFdQ-unsplash-1.webp\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Le drapeau suisse surplombant une ville suisse pittoresque, symbolisant le syst\u00e8me fiscal et la r\u00e9glementation fiscale du pays.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/paie-suisse\\\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paie suisse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/blog\\\/paie-suisse\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La fiscalit\u00e9 en Suisse : guide \u00e0 l&rsquo;intention des r\u00e9sidents et des expatri\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Applic8\",\"description\":\"The HR Cloud Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Applic8\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/applic8_logo_dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/applic8_logo_dark.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Applic8\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/applic8-sa\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69308142e4e0d2ff7493f7af77c484d6\",\"name\":\"Franck Cimino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/858a162d29dff45c3cbc6f0174bb606f47e33ce1a8336d32571de5392f3066fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/858a162d29dff45c3cbc6f0174bb606f47e33ce1a8336d32571de5392f3066fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/858a162d29dff45c3cbc6f0174bb606f47e33ce1a8336d32571de5392f3066fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Franck Cimino\"},\"description\":\"After several years in payroll covering operations, compliance, reporting and system configuration I moved into Customer Success. That hands-on background helps me understand my clients' day-to-day challenges and support them practically, whether during implementation, onboarding or optimisation.\",\"sameAs\":[\"www.linkedin.com\\\/in\\\/francknelsoncimino\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.applic8.com\\\/fr\\\/author\\\/franck-cimino\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La fiscalit\u00e9 en Suisse : guide complet pour les r\u00e9sidents et les expatri\u00e9s","description":"D\u00e9couvrez le fonctionnement du syst\u00e8me fiscal suisse, notamment les imp\u00f4ts f\u00e9d\u00e9raux, cantonaux et communaux, les taux d'imposition, les obligations d\u00e9claratives, ainsi que des conseils essentiels destin\u00e9s aux r\u00e9sidents et aux expatri\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La fiscalit\u00e9 en Suisse : guide complet pour les r\u00e9sidents et les expatri\u00e9s","og_description":"D\u00e9couvrez le fonctionnement du syst\u00e8me fiscal suisse, notamment les imp\u00f4ts f\u00e9d\u00e9raux, cantonaux et communaux, les taux d'imposition, les obligations d\u00e9claratives, ainsi que des conseils essentiels destin\u00e9s aux r\u00e9sidents et aux expatri\u00e9s.","og_url":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/","og_site_name":"Applic8","article_published_time":"2026-11-11T03:00:30+00:00","article_modified_time":"2026-11-11T06:57:24+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.applic8.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/thiago-de-andrade-fnFdTTqlFdQ-unsplash-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Franck Cimino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Franck Cimino","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/"},"author":{"name":"Franck Cimino","@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/#\/schema\/person\/69308142e4e0d2ff7493f7af77c484d6"},"headline":"La fiscalit\u00e9 en Suisse : guide \u00e0 l&rsquo;intention des r\u00e9sidents et des expatri\u00e9s","datePublished":"2026-11-11T03:00:30+00:00","dateModified":"2026-11-11T06:57:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/"},"wordCount":2491,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.applic8.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/thiago-de-andrade-fnFdTTqlFdQ-unsplash-1.webp","articleSection":["Paie suisse"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/","url":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/","name":"La fiscalit\u00e9 en Suisse : guide complet pour les r\u00e9sidents et les expatri\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.applic8.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/thiago-de-andrade-fnFdTTqlFdQ-unsplash-1.webp","datePublished":"2026-11-11T03:00:30+00:00","dateModified":"2026-11-11T06:57:24+00:00","description":"D\u00e9couvrez le fonctionnement du syst\u00e8me fiscal suisse, notamment les imp\u00f4ts f\u00e9d\u00e9raux, cantonaux et communaux, les taux d'imposition, les obligations d\u00e9claratives, ainsi que des conseils essentiels destin\u00e9s aux r\u00e9sidents et aux expatri\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.applic8.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/thiago-de-andrade-fnFdTTqlFdQ-unsplash-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.applic8.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/thiago-de-andrade-fnFdTTqlFdQ-unsplash-1.webp","width":1920,"height":1280,"caption":"Le drapeau suisse surplombant une ville suisse pittoresque, symbolisant le syst\u00e8me fiscal et la r\u00e9glementation fiscale du pays."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/paie-suisse\/la-fiscalite-en-suisse-guide-a-lintention-des-residents-et-des-expatries\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paie suisse","item":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/blog\/paie-suisse\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La fiscalit\u00e9 en Suisse : guide \u00e0 l&rsquo;intention des r\u00e9sidents et des expatri\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/","name":"Applic8","description":"The HR Cloud Company","publisher":{"@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/#organization","name":"Applic8","url":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.applic8.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/applic8_logo_dark.svg","contentUrl":"https:\/\/www.applic8.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/applic8_logo_dark.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Applic8"},"image":{"@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/applic8-sa\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/#\/schema\/person\/69308142e4e0d2ff7493f7af77c484d6","name":"Franck Cimino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/858a162d29dff45c3cbc6f0174bb606f47e33ce1a8336d32571de5392f3066fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/858a162d29dff45c3cbc6f0174bb606f47e33ce1a8336d32571de5392f3066fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/858a162d29dff45c3cbc6f0174bb606f47e33ce1a8336d32571de5392f3066fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Franck Cimino"},"description":"After several years in payroll covering operations, compliance, reporting and system configuration I moved into Customer Success. That hands-on background helps me understand my clients' day-to-day challenges and support them practically, whether during implementation, onboarding or optimisation.","sameAs":["www.linkedin.com\/in\/francknelsoncimino"],"url":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/author\/franck-cimino\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14399"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14401,"href":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14399\/revisions\/14401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applic8.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}